韓巢網中文記者招聘(正式職員及兼職)

韓巢網本次面向社會誠招中文記者(正式職員及兼職)。
期待您成為本家族的成員之一，與韓巢共同成長！

【正式職員招聘公告及申請方法】

招聘職位：中文記者
工作時間：週一～週五 09：00～18：00
休息日：週六、週日、韓國法定節假日
年薪：2,800～3,000萬韓元
福利待遇：四大保險、退休年金、定期體檢、各種喜喪支援、公司內部咖啡廳免費使用
工作地點：首爾・KONEST INC.韓巢總部

■工作內容
・各種報導企劃
・採訪、製作報導
・韓中書面翻譯
・中國訪韓旅游動向相關調查、研究

■應聘條件
・大學及研究生學歷者
・持有可在韓國就業的簽證(F2、F4、F5、F6)或可變更為F2簽證的海外同胞
・以中文為母語，文字表現力強，文采優秀
・精通韓語，能以韓語展開日常工作(韓語能力考試TOPIK6級或相當水平)
・熟練操作各辦公軟件
・誠實認真，責任心強

優先條件：
・對韓國旅遊、文化、生活感興趣
・可長期工作

■招聘程序
1. 遞交簡歷
2. 面試(包括筆試)
*面試日期：將通知簡歷及資料合格者
*筆試內容：中文、韓語基礎知識
*面試內容：中文、韓語各15分鐘之內
*面試地點：서울 마포구 서교동 441-3 서교월드빌딩 6층(地鐵望遠站1號出口，步行5分鐘)
3. 體檢
4. 最終合格、錄用
*簡歷審核後，只對簡歷合格者發送面試通知
*務必遵守面試時間

■遞交資料
・簡歷(韓語，須附照片，並註明簽證種類)
・自我介紹(韓語及中文)
・自創文章：WORD文檔 1張(中文)
*向中國遊客介紹韓國
*內容自由(旅遊地、美食店、購物地有關介紹。可介紹未被熟知的韓國旅遊地)
*形式自由(可使用照片、文體自由)

【兼職招聘公告及申請方法】

招聘職位：中文翻譯兼職
工作時間：週一～週五中3～5天，每天09：00～18：00(時間可進行調整)
休息日：週六、週日、韓國法定節假日
時薪：8,000韓元/小時

■工作內容
・簡單的報導企劃
・採訪、製作報導
・韓中書面翻譯

■應聘條件
・持有可在韓國就業的簽證(F2、F6、F4、D2)及海外同胞
・以中文為母語，文字表現力強，文采優秀
・能以韓語展開日常工作(韓語能力考試TOPIK5級或相當水平)
・熟練操作各辦公軟件
・誠實認真，責任心強

優先條件：
・可長期工作

■招聘程序
1. 遞交簡歷
2. 面試(包括筆試)
*面試日期：將通知簡歷及資料合格者
*筆試內容：中文、韓語基礎知識
*面試內容：中文、韓語各15分鐘之內
*面試地點：서울 마포구 서교동 441-3 서교월드빌딩 6층(地鐵望遠站1號出口，步行5分鐘)
3. 最終合格、錄用
*簡歷審核後，只對簡歷合格者發送面試通知
*務必遵守面試時間

■遞交資料
・簡歷(韓語，須附照片，並註明簽證種類)
・自我介紹(韓語及中文)

遞交方法：將所需資料發郵件至 [email protected]
簡歷遞交截止日：2016年11月02日

負責人：李 女士
電話號碼：02-337-5155(內線3122)