漢化鏈接：
手機版漢化流覽：
1，中文化手機版 Telegram 的方法：(以Android版為範例，iPhone的方法也一樣)1.下載最新版中文化語系檔：(要下載檔案，請按滑鼠右鍵，另存連結檔案；要查看檔案內容，請點擊它。 )
下載 Android 版：for_use_telegram_stringsxml -48_zh_TW.xml（更新 2015.05.20）
下載 iPhone 版：for_use_iphone -1_localizablestrings_zh_TW.strings（更新 2015.05.20）
2.利用登入 Telegram web，然後在您與朋友的聊天室畫面中，將下載的 “中文化語系檔”傳送至聊天室(就是分享檔案的功能)
3.然後在手機的聊天室畫面中，點擊下載檔案(有下載箭頭圖示處)
4.下載完成後，點擊該檔案右上角「…」，點選「Apply localization file」
5.然後，就會跳進 “語言” 設定中。 點選「正體中文(臺灣)」，就完成中文化了！
注. 如果你推薦別人使用這個程式，在對方安裝完、輸入驗證碼後，如果你的手機有存對方的電話，那在 Telegram 中，你就找得到對方。 你只要將在別的聊天室中的中文化語系檔 “轉寄” 給對方，就可以依上述步驟，讓對方的 Telegram 中文化了！
補充：如果你想直接使用中文版，在 Andorid 手機中可選擇非官方的 Telegram : ” Plus Messenger “，它會隨官方版而更新，但慢個 6～7 天。 主要特色是：1. 多了「佈景主題」設定；2. 直接使用官方翻譯，安裝後即中文版。 3. 還有一些附加小功能等待你發現。
